Info Programación 2010

 Programación

Un Poyo Rojo

dirección Hermes Gaido

viernes 21:00 horas Entrada $25

 

 

Ficha técnica. un poyo rojo

 

Dirección/realización: Hermes Gaido

Intérpretes/coreógrafos: Nicolás Poggi, Luciano Rosso

Diseño de luces: Gabriel Rivero

Vestuario: Luz Macías

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Programación

 

"Kafka, negro de tan preciso"

Dirección General  Julián Stella

Viernes a las 23:00 horas  - entrada $30 y $25

Estreno 2 de julio

 Programación

 

 

1. SÍNTESIS ARGUMENTAL

Los cuatro cuentos del autor checo que elegimos para representar tienen su piedra angular en los padecimientos del ser humano, sea por motivos propios o externos.

Ante la ley: Los impedimentos propios del ser humano para obtener aquellos derechos de los cuales considera ser dueño, se exponen en este cuento hasta los límites del delirio. Sin definir nunca que hay detrás del lugar donde el sujeto quiere ingresar, el autor intenta mostrarnos como los miedos e incapacidades pueden paralizarnos en busca de nuestros anhelos.

Buitres: Es una metáfora representada a través de un sujeto, sin estar en un contexto determinado, donde no hay tiempo ni espacio. El mismo es atacado por un buitre. Solo la aparición de un transeúnte, desconocido hasta entonces, logra la calma efímera que luego entenderemos como una ayuda sin sentido, pero que quizás, juegue como advertencia.

El paseo repentino: La rutina, la monotonía, el peso que puede representar la familia constituida cuando no llega a satisfacernos, el tener que seguir a cargo, el sentirse asfixiado, encerrado, quizás arrepentido,  son las condiciones en que Kafka nos introduce en el cuento a través de un padre de familia, que en el momento menos imaginado, en un día como tantos otros, decide para sorpresa de todos, ser libre de los pensamientos que lo atormentan.

Una confusión cotidiana: Intentamos controlar, elegir, decidir nuestro tiempo, pero por sobre todo nuestro momento. A veces nos obsesionamos e intentamos evitar cualquier imponderable que pueda surgir. Hasta que la lógica deja de tener lógica, pasa a ser destino, algo preestablecido y así, surge en el cuento un encuentro que jamás tuvo que ser para transformarse en desencuentro. A través de personajes denominados A y B, quienes desean encontrarse en H, Kafka utiliza lo ilógico (tiempo) dentro de tanta lógica para convencernos que lo que está escrito juega un papel fundamental  en nuestra vida.

 

FICHA TÉCNICA

 

Obra: "Kafka, negro de tan preciso"

Autor: Franz Kafka

Traducciones al español | Sofía Le Comte

Adaptación y puesta en escena | Julián Stella

Dirección general |  Julián Stella

 

Elenco actoral (por orden alfabético)

Celina Carbajal

Marcos De las Carreras

Lorena Gaivironsky

Julieta Rozenblum

 

Asistencia de dirección | Lorena Gaivironsky

 

Dirección de movimiento | Ana Borré - Laura Buschiazzo

Composición musical y presentación en vivo | Ramiro Torreira

Vestuario | Lorena Gaivironsky - Jesica Mathieu

Maquillaje | Roxana Corneli - Nadia Puértolas

Escenografía | Melina D`Albenzio - Giselle del Corral

Diseño de luces | Federico Martín

Operación técnica en luces | Espacio Cultural Pata de Ganso

Operación técnica en sonido y proyecciones | Sebastián Estraviz

Guión y realización audiovisual | Ariel García Giménez

Diseño gráfico | Eduardo Sierra

Prensa | Castillo Arango

Producción ejecutiva | Insomnio Asociación Teatral

http://www.grupoinsomnio.com.ar

contacto@grupoinsomnio.com.ar

 Programación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Programación

 

 

Todos somos hijos de puta

 

 

Dirección General  Grupo Fiambre Teatro Pank (Autor nacional)

Sábados a las 21:30 horas  - entrada $30 y $20

Estreno 14 de agosto

 

El grupo Fiambre Teatro Pank fue creado por sus tres integrantes Javier Gencarelli, Mariano Guerra, y Federico Pantanetti el 28-01-2006. 

Los 3 comenzaron sus estudios teatrales en los finales de la década del 90. En el año 2005 se conocieron cursando los estudios en el “El cuervo” bajo la coordinación de Pompeyo Audivert, formando parte del elenco del estudio hasta el año 2007.

Con el colectivo teatral del estudio teatro “El Cuervo” produjeron el ciclo de muestras 2005 “La Zarpa”, 2006 “Absenta” y culminó el proceso de investigación con la creación colectiva  de la obra “Armando lo Discepolo” en el marco del festival organizado por Argentores en homenaje al gran dramaturgo. La misma se representó durante as temporadas 2006/2007 en la sala principal del teatro del pueblo.

 

Sinapsis:

Año 2078, con el cataclismo final pisándole los talones, anunciado por un extraño visir, dos albañiles argentinos, los hermanos Segovia, construyen sin parar, entre sombras no reconocidas por ellos mismos, y materiales ya usados, algo indescifrable, que tal vez podrá salvarlos a ultimo momento del final inminente, y del ostracismo total en que han vivido.

 Intolerancia, violencia, sueños derrumbados, herramientas con vida propia, abuso de carretillas, serán algunos de los paseos, hacia un inesperado final.

 

Detalle de la propuesta artística: La idea central de la propuesta artística es mostrar, a través de un lenguaje propio, una realidad donde; la violencia, el maltrato, las diferencias sociales, la discriminación entre los actores de los distintos niveles sociales económicos, la lucha por el ascenso en la escala social-económica a cualquier precio, la lucha de todos contra todos, son moneda corriente y nos aleja cada vez más de ese sueño tan anhelado como lo es la paz.

Un reflejo en el espejo de la vida cotidiana

Un verdadero sopapo al acostumbramiento de las miserias diarias

Un tono burlesco y hasta los límites de la exacerbación  del género para soportar el dramatismo de la muerte como figura central.

El despotismo en su máxima expresión alcanzando niveles de surrealismo.

A través de un lenguaje propio, hijo de la cruza de la poesía y de lo suburbial, marginal o bien dicho conurbano, muestran lo esperanzador del mensaje central que trabaja en un entre líneas de los textos. Se propone llegar desde un costado más visera que textual, el mundo de las acciones se ha puesto en juego!

Textos cotidianos e ínter textos que se cruzan para dar a la vez que un marco de referencia; el mundo albañil,  otro apocalíptico donde pone puntos de admiración sobre lo tirante del mundo en que coexistimos y la cercana posibilidad de su fin.

Un  mundo desbastado, arrasado, un mundo que se cae del mapa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Programación

 

 

ESTE PROYECTO CUENTA CON TOTAL APOYO DEL MINISTERIO DE CULTURA DE BRASIL (MINC)

PARA SU REALIZACIÓN Y CON EL APOYO INSTITUCIONAL DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE BRASIL (MRE).

CCE - Centro Cultural de España, a través de la AECID -

Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, también apoya este proyecto.

 

Embajada del Teatro

El Descubrimiento de Brasil en Escena

“3 cigarrillos y la última lasaña” de Fernando Bonassi

 “Dentro” de Newton Moreno

Sábado 21 y Domingo 22 a las  19:00 horas  Entrada gratuita

 

 

 “3 cigarrillos y la última lasaña” Autor  Fernando Bonassi

Monólogo. En un restaurante ejecutivo, tarde de jueves, un cliente habitual, después de almorzar su lasaña, nota que su mano derecha fue cortada, no se sabe cómo. El último recuerdo del hombre antes del accidente es que fumaba su tercer cigarrillo durante el café.

 

“Dentro” Autor: Newton Moreno

La posesión y el poseído exponen la voracidad de llevar más adelante la extensión del placer, se intenta ampliarla hasta llegar a la seguridad de que no existe lo absoluto, y recomienza la búsqueda, en una tentativa permanente de encuentro, de división, de intercambio, de descubrirse en el otro. El rito de un hombre que sueña reencontrar un amor perdido de la juventud en las entrañas de sus amantes de alquiler.

 

Programación:

 

19 de Agosto (jueves)

Conferencia de prensa

19hs en el Auditorio de la Embajada de Brasil - Cerrito 1350 TEL 4515-2400

 

20 de Agosto (viernes)

Proyección de la película “El Rey de la Vela”

19hs en el Auditorio de la Embajada de Brasil - Cerrito 1350 TEL. 4515-2400

 

21 de Agosto (sábado)

Función de las obras “Tres cigarrillos y la última lasaña” y “Dentro”

19:00 hs Sala PATA DE GANSO- Zelaya 3122 (Abasto)TEL. 4862-0209

 

22 de Agosto (domingo)

Función de las obras “Tres cigarrillos y la última lasaña” y “Dentro”

19hs Sala PATA DE GANSO- Zelaya 3122 (Abasto) TEL. 4862-0209

 

23 de Agosto (lunes)

Lectura de las obras para el workshop “Encarando el Personaje”

19hs en el Auditorio de la Embajada de Brasil - Cerrito 1350 TEL. 4515-2400

 

24 de Agosto (martes)

Workshop “Encarando el Personaje”

17hs-22hs en el IUNA, Instituto Universitario Nacional del Arte

Sánchez de Loria 443

Ciudad Autónoma de Buenos Aires.  4956.0168 / 0075

 

25 de Agosto (miércoles)

Workshop “Encarando el Personaje”

17hs-22hs en el IUNA, Instituto Universitario Nacional del Arte

Sánchez de Loria 443

Ciudad Autónoma de Buenos Aires.  4956.0168 / 0075

 

26 de Agosto (jueves)

Workshop “Encarando el Personaje”

17hs-22hs en el IUNA, Instituto Universitario Nacional del Arte

Sánchez de Loria 443

Ciudad Autónoma de Buenos Aires.  4956.0168 / 0075

 

27 de Agosto (viernes)

Seminario-Espectáculo "Historia del Teatro Brasileño"

19hs en el Auditorio de la Embajada de Brasil - Cerrito 1350 Tel.  4515-2400

 

30 de Agosto (lunes)

Workshop “Encarando el Personaje”

17hs-22hs en el IUNA, Instituto Universitario Nacional del Arte

Sánchez de Loria 443

Ciudad Autónoma de Buenos Aires.  4956.0168 / 0075

 

31 de Agosto (martes)

Presentación pública de las escenas creadas en el  workshop “Encarando el Personaje”

17hs Sala PATA DE GANSO

Zelaya 3122 (Abasto) TEL. 4862-0209

 

CONTACTO:

Mónica Mayer

monicamayer@globo.com

(15)3042-1846 (11)4782-5771

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Programación

 

Algo Raro en la cabeza

Dirección Patricia Sadi

Domingos a las 19:00 horas - entrada $30

estreno 5 de septiembre

 Programación

Sinopsis

Hay familias millonarias.

De plata, amor, locuras.

Varias familias.

Escandalosas. Numerosas.  

Tantas como maneras de relacionarse.

Familias de amigos, familias de tíos, familias por elección, por adopción, por imposición.

 

La familia.

Ahí donde todo se forma y deforma.

En ese tejido de individuos con ADN parecidos.

Ahí. Antes del cumpleaños sorpresa de la abuela, Algo raro en la cabeza explora, muestra, pone en escena las distintas relaciones de los integrantes de una familia algo rara, algo kitsch, algo pop, algo animal….

Ahí. En la intimidad más absurda y verdadera. En el gesto que da cuenta del carácter, del aspecto particular de cada uno de los personajes.  

Ahí está nuestra lupa construida por un trabajo de dos años en la creación de los personajes a partir de aspectos de la propia personalidad de las actrices, la investigación actoral con animales, mucha improvisación, dedicación y… la locura de nuestras cabezas en pleno proceso creativo.

Entonces,

He aquí una familia, o mil y una dentro de una. Laberinto de madres, hermanas, hijos donde la salida puede ser jaque mate, un novio en Uruguay, galletitas dulces o tal vez… talvez no hay salida, no hay entrada. No hay principio ni fin. Lo que vemos es solo una parte de algo, de algo raro en la cabeza. Y lo que no vemos, todavía más raro…como la abuela festejando con su latin lover…    

 

ELENCO

Carolina Kasimierski- Ornella

Julieta Benvegnu –evangelina / madrastra(Gabriela)

Lucia Mariana Ferreyra- Marcia

Marlene Grinberg -Barbara

Silvana Lucia Artagaveytia – Tatiana/madre de tatiana (Analia)

Sofia Calvano-Herman

 

FICHA TECNICA

_Dilección: Patricia Sadi

_Dirección de arte: Juan Cavia

_Pusta de luces: Pablo Calmet

_Asistente de dirección: Maria Sol Cuello

_Asistente de escenografia: Lucia Ferreyra

_Asistente técnico: Juan Lapargo

_Vestuario: Clara Gonzalez

_Asistente de vestuario: Agostina Maldino

_Fotografía: Pablo Mendez

_Diseño grafico: Santiago Villa

_Coreografía: Ana Gutierrez

_Realización del disfraz: Silvana Artagaveytia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Programación

 

 

 

No More Buko

 

Dirección General Luciano García

Sábados a las a las 23:00 horas - entrada $30

estreno 4 de septiembre

 

Sintesis

¿Qué pasa si vivís en el estomago de alguien? Peor aún, ¿qué pasa si vivís en su cabeza?

Los recuerdos son cuerpos suspendidos en el aire y su gravedad está en su memoria…

Después de todo recordé al escritor y pensé:

Es la cosa más sensata que una persona puede hacer

Es estar sentada

Con una copa en la

Mano…

María mecía una cuna vacía

Creía que ese hueco en las sabanas era dios…

Ofelia descanso bajo el agua, Ofelia con las flores en su frente…

Rita se miraba en los espejos y en su reflejo, estaba embalsamada…

Alicia encendía velas

Todas las velas que el mundo apaga…

Para sus santos y sus cristos oblicuos

 La bestia rubia, la mina cool de los globos flower power, Alicia parricida, la obstinada de tripa amarilla te van a contar de que se trata vivir, oblicuas, iridiscentes, fraccionadas, hablando contra la pared, contándole a la pared…

Lo que nunca existió…nunca…

 

NO MORE BUKO.

 

Ficha Técnica

Elenco: ANIMAL CRACKERS

Dramaturgia, Dirección, Puesta en Escena, Selección Musical y  Diseño Lumínico: Luciano García.

Dirección de Actores y Dirección de Arte: Marta Neme.

Diseño Escenográfico: Marta Neme y Luciano Garcia.

Actúan: Eugenia Blanc, Bárbara Mássó, Eugenia Jolly y Barbara Piczman.

Colaboración musical: Odin Schwartz

Producción Ejecutiva: Marta Neme y Bárbara Piczman.

Tratados Textiles: a cargo de los actores

Producción General: Dos Huérfanos Teatro Sin Identidad

 Programación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Programación

 

 

El Milagro

Dirección Gabily Anadon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Programación

 

Laberinto Jazz

(Jazz del Mejor)

Única función de 1 de octubre a las 23:00 horas

 

 Programación

 

Norway.Today

Dirección Juan Carlos Ricci

preestreno para prensa 30 de octubre estreno

funciones los viernes a las 23:30